みなさまのご心配に感謝を申し上げます。

この状況で幸いにして従業員一同は、みな無事です。
それぞれ自宅や親戚宅の被災もありながら精一杯復旧に当たっております。

被害の状況としては、会社が球磨川に近い人吉市新町にあり、事務所と出荷前の製造倉庫が主に浸水致しました。

当社の場合、2階にすべて製造設備がございますので、製造につきましては今後早めの再開は可能の見込みです。

現在、電話等の不通により、ご連絡は熊本営業本部でひとまず受けております。

出荷につきましてご希望に添えない場合もあるかと思いますが、復旧作業をしながら順次対応をしてまいりますので何卒ご理解いただきますようよろしくお願い致します。

まだまだ梅雨末期の大雨が続いております。
どうぞ皆様方もお気をつけて早めの避難をお心がけ下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2020年7月11日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　繊月酒造株式会社